Le s13e02 d’NCIS sera intitulé « Personal Day » et sera diffusé le 29 septembre sur CBS.
Gibbs demande à son équipe d’assister l’agent de la DEA Luis Mitchell, sur une affaire compliquée, mais DiNozzo découvre qu’il y a un lien personnel entre Gibbs et l’agent, et son désir de l’aider est un succès. Aussi, l’équipe cancane sur le nouveau look de Gibbs après qu’il remplace sa coupe de cheveux militaire et son polo par une coupe moderne et une chemise classe.
NCIS : des images et un synopsis du s13e02