Hulu a commandé huit épisodes d’une série anthologique et horrifique basée sur North American Lake Monsters: Stories, une collection de nouvelles de Nathan Ballingrud.
Créé par, scénarisé et produit par Mary Laws, la série est une anthologie d’horreur contemporaine dans laquelle, lors de rencontres avec des animaux gothiques, y compris des anges déchus et des loups-garous, des personnes brisées sont conduites à des actes désespérés dans le but de réparer leurs vies, montrant finalement qu’il y a une ligne mince entre l’homme et la bête.
North American Lake Monsters: Stories, publié en 2013 par Small Beer Press, a été le premier livre publié par Ballingrud. Son deuxième roman, The Visible Filth, a été adapté par Babak Anvari et Lucan Toh dans leur film Wounds sorti en 2019, qui est distribué par Annapurna Pictures.
