CBS commande la production d’un pilot pour The Equalizer, un reboot de la série classique avec Queen Latifah, qui jouera dans la série et qui sera productrice exécutive. Le projet provient des créateurs de Take Two, Andrew Marlowe et Terri Miller, de Davis Entertainment, de Flavour Unit, de Martin Chase Productions, de Universal Television et de CBS TV Studios.
Scénarisé par Marlowe et Miller, qui joueront le rôle de showrunners, The Equalizer suit Queen Latifah, une figure énigmatique qui utilise ses vastes compétences pour aider ceux qui n’ont personne d’autre vers qui se tourner. Il s’agit d’une nouvelle interprétation du personnage joué par Edward Woodward dans la série originale et par Denzel Washington dans la franchise de films.
