HBO développe un reboot de la série In Treatment, qui s’est terminée au bout de trois ans en décembre 2010.
Basé sur la série israélienne BeTipul, In Treatment a été lancé en 2008 et s’est concentré sur les séances hebdomadaires du Dr Paul Weston (Gabriel Byrne) avec ses patients, ainsi qu’avec son propre thérapeute. Chaque saison se concentrait sur un groupe différent de patients et présentait ainsi un casting principalement nouveau.
Plus important encore, à l’ère du coronavirus, In Treatment – qui consiste principalement en des scènes étendues de deux personnages socialement distanciés parlant – serait très peu impacté par les nouveaux protocoles de sécurité sanitaire d’Hollywood. (Les épisodes pourraient également être filmés à distance, avec des séances médecin / patient via Zoom.)
On ne sait pas encore si la nouvelle itération de la série tournerait autour de Weston ou d’un nouveau psychothérapeute.
