La série animée culte King of the Hill s’apprête à faire son grand retour sur Hulu le 4 août 2025, et l’un des rôles les plus emblématiques vient de trouver un nouveau souffle. Toby Huss prêtera sa voix à Dale Gribble, conspirationniste notoire et fidèle ami de Hank Hill, dans la saison 14 du revival.
Un hommage à Johnny Hardwick
Le personnage était interprété depuis les débuts de la série en 1997 par Johnny Hardwick, disparu en 2023. Véritable pilier du show, Hardwick avait participé à 257 des 258 épisodes de la série originale, en plus d’y avoir œuvré comme scénariste et éditeur des histoires. Il avait pu enregistrer six épisodes de la nouvelle saison avant son décès. Il sera donc crédité comme acteur principal jusqu’à la diffusion de ces épisodes, puis Toby Huss prendra le relais.
Un vétéran de la série
Toby Huss n’est pas un inconnu dans l’univers de King of the Hill : il a déjà prêté sa voix à Kahn Souphanousinphone Sr. et à Cotton Hill, le père de Hank, dans 164 épisodes entre 1997 et 2010. L’acteur est aussi apparu dans de nombreuses séries (NCIS: Origins, Bookie, White House Plumbers, Halt and Catch Fire) et films (Halloween, Copshop, City of Lies).
Dale, toujours aussi parano
Dans ce revival très attendu, Dale Gribble reste fidèle à lui-même : exterminateur raté, conspirationniste compulsif, il se lance dans des théories toujours plus farfelues et des plans aussi absurdes qu’ingénieux. Le personnage promet d’ajouter une bonne dose de chaos à un Arlen, Texas, transformé par les années.
Rendez-vous au ATX TV Festival
Le casting de la saison 14 inclut à la fois Johnny Hardwick et Toby Huss, comme l’a précisé Hulu dans son communiqué. Une table ronde spéciale King of the Hill se tient au ATX TV Festival à Austin, avec les créateurs Mike Judge et Greg Daniels, le showrunner Saladin Patterson, et les stars Pamela Adlon, Lauren Tom et Toby Huss.
Une saison 14 très attendue
La saison 14 reprend plusieurs années après la fin de la série. Hank et Peggy, désormais retraités, reviennent à Arlen après un long séjour en Arabie saoudite. Leur fils Bobby, quant à lui, vit son rêve en tant que jeune chef à Dallas.
