La future adaptation Netflix de The Boys From Brazil continue d’étoffer son casting. Paul Ben-Victor vient de rejoindre la série, qui sera menée par Jeremy Strong aux côtés de Gillian Anderson, Daniel Brühl, August Diehl, Lizzy Caplan et Shira Haas.
Annoncée officiellement en novembre dernier, la série est adaptée du roman culte d’Ira Levin. Netflix a commandé cinq épisodes d’une heure, pour une mini-série ambitieuse au souffle historique et politique.
Une traque entre Histoire et fiction
The Boys From Brazil se déroule sur trois décennies, de l’immédiat après-guerre jusqu’aux années 1970, une période marquée par de fortes tensions politiques internationales. La série suit Yakov Liebermann (Jeremy Strong), survivant de la Shoah et chasseur de nazis, engagé dans une quête obsessionnelle pour traduire en justice les criminels de guerre en fuite.
Lorsque l’une de ses jeunes protégées, infiltrée au Brésil, découvre l’existence d’un plan nazi glaçant, Liebermann comprend qu’il doit agir vite. Il apprend que Johann-Friedrich Meinhardt (August Diehl), un scientifique nazi sadique qu’il croyait mort, est toujours en vie et œuvre à un projet terrifiant visant à provoquer l’émergence d’un Quatrième Reich.
Paul Ben-Victor incarne un personnage clé
Paul Ben-Victor interprétera Sidney Beynon, un journaliste qui collabore avec Liebermann dans son enquête. Le personnage était déjà présent dans le roman original ainsi que dans l’adaptation cinématographique de 1978, où il était incarné par Denholm Elliott.
Habitué des productions Netflix, Ben-Victor est récemment apparu dans Nobody Wants This et The Lincoln Lawyer. Les amateurs de séries se souviennent surtout de son rôle marquant dans The Wire, ainsi que de ses apparitions dans Entourage, In Plain Sight et The Chosen. Il sera prochainement à l’affiche de Lanterns, la série HBO-DC très attendue.
Une équipe créative prestigieuse
L’adaptation télévisée de The Boys From Brazil est signée Peter Morgan, créateur de The Crown, qui officie ici comme scénariste et producteur exécutif. La réalisation sera assurée par Alex Gabassi, également producteur exécutif.
La production est complétée par Suzanne Mackie pour Orchid Pictures, Simon Heath pour World Productions (ITV Studios), ainsi que Oona O’Beirn et Andy Stebbing comme producteurs.
Avec un tel mélange de talents et une histoire aussi dérangeante que captivante, The Boys From Brazil s’annonce comme l’un des projets prestige les plus ambitieux de Netflix.

