Le s17e03 de Law & Order : SVU sera intitulé « Transgender bridge » et sera diffusé le 30 septembre sur NBC.
Avery Parker, 15 ans, rentre de l’école en passant par Fort Tyron Park quand elle est entourée par un groupe de vilains garçons. Les railleries et les insultes s’intensifient jusqu’à ce qu’elle se fasse tabasser, laissant Avery à l’hôpital et trois de ses assaillants en état d’arrestation. Quand le bureau décide de juger un des accusés, Darius McCrae, 15 ans, comme un adulte, l’équipe du SVU lutte pour que la punition soit à la hauteur du crime, et doivt faire avec la douleur de chacune des familles.
Law and Order : SVU : description du s17e03