Showtime a donné une commande directe à The Department (titre provisoire) basé sur le thriller politique d’espionnage français Le Bureau des Légendes, de George Clooney et Grant Heslov de Smokehouse Pictures, MTV Entertainment Studios et 101 Studios. Clooney réalisera la série et produira également avec Heslov à travers Smokehouse Pictures. La production devrait commencer plus tard cette année.
Créé par Eric Rochant, Le Bureau des Légendes est centré sur le quotidien et les missions des agents du principal service de sécurité extérieure de France. Il se concentre sur le « Bureau des légendes », chargé de former et de gérer des agents sous couverture profonde sur des missions à long terme dans des zones présentant des intérêts français. Vivant sous de fausses identités depuis des années, ces agents ont pour mission d’identifier et de recruter de bonnes sources de renseignement.
The Department, basé sur la série française, suivra la grande tradition de Homeland, « l’une des séries les plus réussies et les plus emblématiques de Showtime », a déclaré Chris McCarthy, président-directeur général de Showtime et Paramount Media. « Tout comme Homeland a élevé l’espionnage mondial, avec The Department, les téléspectateurs seront encore plus plongés dans un monde d’intrigues et de subterfuges avec des personnages compliqués qui luttent contre leurs propres démons alors qu’ils combattent des menaces existentielles pour la nation et le monde. »
Le Bureau Des Légendes est une série Canal+ Création Originale produite par Top – The Originals Productions (Alex Berger, Eric Rochant) et Federation Studios (Pascal Breton).
Produit par MTV Entertainment Studios et 101 Studios, The Department sera produit par Keith Cox et Nina L. Diaz de MTVE Studios ; David C. Glasser, Ron Burkle, David Hutkin et Bob Yari de 101 Studios (Yellowstone) ; Alex Berger pour The Originals Productions ; et Ashley Stern et Pascal Breton pour Federation Studios/Federation Entertainment of America.
George Clooney réalisera The Department basé sur Le Bureau des Légendes chez Showtime