Netflix a récemment annoncé le développement d’une série originale japonaise adaptée du film français de 2011 Les Émotifs Anonymes. Ce projet, encore sous le titre provisoire Romantics Anonymous, mettra en vedette des talents du Japon et de la Corée, deux pays au cœur de la stratégie asiatique de Netflix.
Une Collaboration Asiatique Exceptionnelle
La série mettra en vedette Shun Oguri (Godzilla vs. Kong), Han Hyo-Joo (Moving), Yuri Nakamura et Jin Akanishi. Sho Tsukikawa (Yu Yu Hakusho), reconnu pour ses nombreux films romantiques, réalisera la série.
Yong Film, le producteur coréen derrière des titres comme Believer 2, The Call, 20th Century Girl et My Name is Loh Kiwan, a développé ce projet comme sa première série japonaise. Lee Ha Jun (Parasite) dirigera la conception de la production, y compris le décor central de la chocolaterie. Yang Jin Mo (Parasite) sera responsable du montage, et Dalpalan s’occupera de la musique. La production a déjà commencé en vue d’une diffusion en 2025, avec Lim Seung Young de Yong Film en tant que showrunner.
Une Histoire Touchante
L’histoire commence par une rencontre fortuite entre un homme et une femme, tous deux unis par leur amour commun pour le chocolat. Cependant, chacun d’eux vit avec ses propres troubles anxieux : l’homme ne peut pas toucher physiquement les autres, tandis que la femme ne peut pas établir de contact visuel.
Shun Oguri incarne Sosuke Fujiwara, le fils d’un magnat de la confiserie dont la germophobie complique son nouveau travail dans la célèbre chocolaterie Le Sauveur. Han Hyo-Joo joue Hana Lee, une chocolatière talentueuse qui cache son identité aux membres de Le Sauveur, à l’exception du propriétaire, tout en luttant contre ses propres peurs des interactions sociales. Yuri Nakamura joue une psychologue et auteure renommée qui sert non seulement de médecin à Sosuke mais devient aussi conseillère pour Hana, malgré ses propres luttes contre l’alcoolisme et les relations amoureuses. Jin Akanishi incarne l’ami de longue date de Sosuke, pour qui Hana nourrit secrètement des sentiments.
Réactions des Acteurs et de l’Équipe
Shun Oguri a exprimé son enthousiasme pour ce projet en déclarant : « Lorsque j’ai reçu l’offre, le scénario était déjà bien ficelé et la vision du projet était claire. Une équipe incroyable s’est rapidement formée, et j’étais très excité de commencer. Actuellement, nous examinons diligemment les nuances et les différences entre les langues japonaise et coréenne et faisons de notre mieux pour améliorer ce projet. J’ai hâte de continuer ce projet agréable avec cette équipe merveilleuse et de livrer excitation et frissons à tout le monde. »
Han Hyo-Joo a également souligné la collaboration asiatique, notant qu’elle était « particulièrement ravie de jouer aux côtés de notre équipe coréenne de producteurs, et des directeurs artistiques, de montage et de musique dans cette collaboration entre la Corée et le Japon. »
Sho Tsukikawa a ajouté : « Nous cherchons la meilleure approche pour le tournage. C’est un processus exaltant, et nous sommes déterminés à combiner tous nos efforts pour offrir quelque chose d’exceptionnel. » Le showrunner Young a ajouté que le projet était en développement depuis des années, « à travers les mains d’un scénariste coréen, d’un réalisateur japonais, et la performance d’acteurs de premier plan du Japon et de la Corée. »
L’Intérêt Croissant pour les Contenus Asiatiques
Cette annonce survient après que les dernières données de visionnage de Netflix ont mis en évidence l’intérêt mondial continu pour les contenus japonais et coréens. Une analyse de Deadline montre que les programmes des deux pays représentent 24 % des 100 séries les plus regardées globalement en termes d’heures visionnées.
Le rapport « What We Watched » pour la période de juillet à décembre 2023 montre que le total des heures de visionnage de la télévision coréenne a atteint 3,24 milliards d’heures, malgré une légère baisse par rapport aux 3,71 milliards d’heures de la période précédente. Les séries japonaises ont enregistré près de 800 millions d’heures de visionnage, incluant des titres comme Yu Yu Hakusho saison 1, Baki Hanma saison 2 et My Happy Marriage saison 1.
Netflix adapte le film français Les Émotifs Anonymes en série japonaise avec une équipe de production coréenne