HBO Max a commandé un drame sur un road trip pour adolescents en six parties et en espagnol, How To Screw It All Up.
La série, des talents émergents espagnols Jaime Olías et Pablo Sanhermelando, suit un groupe d’amis qui font un road trip sans direction, mais finissent par se retrouver. Boomerang – le producteur espagnol derrière Los Misters de Laura, que NBC a refait sous le nom de The Mysteries of Laura – produit.
Alba, une nouvelle fille à l’école ayant du mal à s’intégrer, apprend que le voyage de fin d’année est annulé, mettant fin à ses chances de s’enfuir de chez elle. Elle découvre alors que ses camarades de classe prévoient de prétendre que le voyage est toujours d’actualité, de voler une camionnette appartenant à l’un de leurs frères et de faire un road trip de trois semaines sans aucun plan.
Le casting de How to Screw it All Up est dirigé par Naira Lleó (Mamá o Papá), Malva Vela (El Reino), Gabriel Guevara (Skam), Óscar Ortuño (30 Coins), Nadia Al Saidi (La Caza. Tramuntana) et Sergi Méndez (Sky Rojo).
Sanhermelando et Valentina Francelet sont les producteurs exécutifs de Boomerang TV ; et Miguel Salvat et Patricia Nieto sont producteurs exécutifs pour HBO Max.
