Donal Logue (Sons of Anarchy, Vikings) et Gloria Reuben (ER, Mr. Robot) ont rejoint le cast de The Equalizer sur CBS pour la saison 3. La série avec Queen Latifah revient avec de nouveaux épisodes le 2 octobre.
Logue incarnera Colton Fisk, l’un des agents les plus décorés de la CIA, ancien chef syndical de la CIA au Moyen-Orient dans les années 1990. Doté d’une habilitation de sécurité de niveau 5 (la plus élevée possible), il faisait partie de l’équipe de renseignement qui a éliminé Ben Laden et, pendant de nombreuses années, il a dirigé la ferme (nom de code de la base d’entraînement de la CIA en Virginie).
Mais Fisk n’est pas votre opérateur de haut niveau typique. C’est un habilleur impeccable. Cachant à la vue de tous. Et quand vous avez son genre de swag, parfois un sourire est tout ce dont vous avez besoin pour désarmer un trafiquant d’armes impitoyable ou renverser un dictateur du Moyen-Orient. Il n’a pas de talon d’Achille. Pas de famille, pas d’amis ou de passé personnel que quiconque pourrait retracer. Il est marié au travail. C’est un fantôme. Actuellement, la mission de Fisk au sein de la Société est basée sur le besoin de savoir.
Reuben incarnera Trish, une galeriste récemment veuve qui ravive une relation amoureuse avec son ancienne petite amie, Vi (Lorraine Toussaint).
La saison 3 reprend après le final tumultueux et angoissant de la saison 2 qui a vu Robyn McCall (Queen Latifah) se faire enlever devant sa fille Delilah (Laya DeLeon Hayes) et sa tante Vi. En tant que personne qui a travaillé dur pour séparer sa famille et sa vie professionnelle, elle devra faire face à une toute nouvelle série de défis si et quand elle échappe à ses ravisseurs.
L’ajout de Logue fait suite au départ de Chris Noth la saison dernière en tant que mentor de Robyn, Bishop, qui a été tué par son ennemi de longue date Mason Quinn (Chris Vance). Comme Bishop, Colton est un agent puissant et connecté qui navigue dans l’ombre. Son lien avec Robyn est encore inconnu.
La vie amoureuse de tante Vi a été abordée dans le passé et semble devenir une plus grande partie de l’histoire avec l’ajout du personnage de Reuben, Trish. Avec toute son exposition au monde dangereux de Robyn ces derniers temps, peut-être que raviver une relation avec Trish pourrait être exactement ce dont tante Vi a besoin.
