L’une des séries françaises les plus influentes de la dernière décennie traverse à nouveau l’Atlantique. HBO développe une adaptation américaine de Dix Pour Cent, connue aux Etats-Unis sous le titre Call My Agent, la comédie dramatique à succès centrée sur les agents artistiques et leurs relations parfois explosives avec leurs clients célèbres.
Mais cette version américaine prendra une direction différente : exit les plateaux de cinéma, bienvenue dans le monde ultra-compétitif du sport professionnel.
Un changement de décor ambitieux
Dans cette nouvelle adaptation, les talents représentés ne seront plus des acteurs, mais des athlètes. L’intrigue suivra quatre agents sportifs obsédés par leur travail, tentant d’équilibrer ambitions professionnelles, gestion des égos, exigences médiatiques et vie personnelle compliquée.
Comme dans la version originale, de vraies stars devraient jouer leur propre rôle, une façon d’ancrer la série dans l’actualité sportive et médiatique.
À la création : Sarah Schneider (The Other Two)
L’adaptation est écrite et produite par Sarah Schneider, co-créatrice de The Other Two et ancienne scénariste en chef de Saturday Night Live. Elle développe le projet pour HBO, où elle travaille actuellement sur la comédie The Chair Company avec Tim Robinson.
Une production soutenue par des poids lourds
L’adaptation est produite par Mediawan, déjà derrière la série originale via Mon Voisin Productions et Mother Production.
La filiale de Mediawan, Plan B (la société de Brad Pitt), co-produit également, aux côtés de SpringHill Studios, menée par LeBron James et Maverick Carter, un choix qui confirme l’orientation sports-business du remake.
Un format déjà adapté dans le monde entier
Dix Pour Cent a marqué l’export audiovisuel français. Lauréate de l’International Emmy Award de la Meilleure Comédie en 2021, la série a déjà été adaptée dans une douzaine de pays, du Royaume-Uni à l’Inde en passant par l’Allemagne.
Aux États-Unis, elle est devenue un hit grâce à sa diffusion sur Netflix, sous le titre Call My Agent.
Un film réunissant le casting d’origine, dont Camille Cottin, Grégory Montel, Liliane Rovère et Thibault de Montalembert, est d’ailleurs en préparation.
