Apple TV relance The Hunt le 4 mars après trois mois de suspense qui n’avaient, pour le coup, rien de fictionnel. La série française, initialement prévue en décembre, avait été mise en pause suite à des accusations de plagiat. Oui, ça commence fort.
Un thriller… et un vrai rebondissement en coulisses
Produite par Gaumont, The Hunt (Traqués) devait être lancée le 3 décembre 2025. Mais en novembre, coup de frein : le projet, présenté comme une œuvre originale, s’est révélé être basé sur le roman Shoot de Douglas Fairbairn publié en 1973.
Petit détail non négligeable.
Le roman avait déjà été adapté au cinéma en 1976 par Harvey Hart. Une “ressemblance” suffisamment significative pour qu’Apple TV suspende la sortie deux semaines avant la première prévue.
Ambiance.
Des crédits corrigés et des droits régularisés
Depuis, Gaumont a mené son enquête interne, identifié les ayants droit et conclu les accords nécessaires. Résultat : la série est désormais officiellement présentée comme “une série de Cédric Anger basée sur le roman Shoot de Douglas Fairbairn”.
Un ajustement qui change tout… ou presque.
Le réalisateur Cédric Anger, initialement crédité comme créateur d’une œuvre originale, reste bien aux commandes (il réalise cinq épisodes), mais le flou artistique a laissé place à une transparence bienvenue.
Comme quoi, même les thrillers ont besoin d’un cadre légal.
Une traque brutale au cœur de la forêt
Côté intrigue, The Hunt ne fait pas dans la demi-mesure.
Franck (Benoît Magimel) et ses amis partent chasser comme chaque week-end. Jusqu’au moment où un autre groupe de chasseurs décide… de les prendre pour cible.
Un ami est blessé. Les coups partent. Un agresseur tombe. Les survivants fuient.
Et décident de garder le silence.
De retour chez lui auprès de sa femme Krystel (Mélanie Laurent), Franck tente de reprendre une vie normale. Sauf qu’il commence à sentir qu’il est observé. Traqué. Poursuivi par ceux qui veulent désormais se venger.
Six épisodes d’une heure, deux lancés le 4 mars, puis un chaque mercredi jusqu’au 1er avril. Autant dire qu’Apple mise sur le suspense étiré.
Thriller efficace ou polémique persistante ?
Sur le papier, The Hunt coche toutes les cases du survival thriller tendu :
✔ Nature hostile
✔ Secrets partagés
✔ Spirale de violence
✔ Paranoïa grandissante
La polémique autour de l’origine du scénario pourrait presque servir la série : après tout, quoi de plus ironique qu’une histoire de traque elle-même rattrapée par une affaire de droits d’auteur ?
Reste à voir si le public retiendra la controverse… ou la tension dramatique.
Une chose est sûre : pour une série qui parle d’hommes traqués, son lancement aura été particulièrement mouvementé.

