Netflix continue de transformer les librairies en catalogue de streaming. La plateforme développe actuellement une série adaptée de The Nanny Diaries, le roman culte d’Emma McLaughlin et Nicola Kraus, ancien numéro 1 du New York Times.
Et pour ajouter une jolie boucle à l’histoire, Scarlett Johansson, qui incarnait déjà Annie dans l’adaptation cinéma de 2007, revient cette fois en tant que productrice exécutive.
Oui, Netflix a encore trouvé un livre à adapter. À ce rythme, même votre liste de lecture estivale risque bientôt d’avoir son teaser.
Un retour à l’Upper East Side… version série
Cette nouvelle adaptation suivra Annie, une jeune autrice fauchée à la recherche d’une histoire capable de lancer sa carrière.
Pour survivre, elle accepte un poste de nounou chez une mondaine magnétique de l’Upper East Side, et se retrouve propulsée dans un univers de luxe indécent, d’excès et de secrets bien gardés.
Mais l’intrigue ne s’arrête pas au simple “fish out of water” mondain.
Annie décroche également le contrat de ses rêves : infiltrer ce monde ultra-privilégié pour en révéler les dessous les plus croustillants.
Autrement dit, elle mène une double vie entre nounou le jour, observatrice des ultra-riches à ses heures perdues, avec tout le potentiel de chaos que cela implique.
Et soyons honnêtes, un récit sur les riches new-yorkais aux vies scandaleuses, ça reste une valeur sûre pour la télévision.
Scarlett Johansson boucle la boucle
Le détail le plus savoureux de cette annonce reste évidemment l’implication de Scarlett Johansson.
L’actrice, qui tenait le rôle principal dans le film sorti en 2007, revient en coulisses comme productrice exécutive.
Une manière élégante de reconnecter cette nouvelle version à son héritage cinématographique, tout en donnant au projet une petite aura supplémentaire.
L’idée de cette adaptation en série serait née lors du tournage de Fly Me to the Moon, réalisé par Greg Berlanti et porté par Johansson.
Comme quoi, certains projets naissent sur les plateaux, d’autres dans les open spaces de Netflix entre deux tableaux Excel sur le taux de complétion.
Une équipe créative qui sait parler de femmes et de pouvoir
À l’écriture, on retrouve Amy Chozick (The Girls on the Bus) et Jenny Bicks, figure bien connue pour son travail sur Sex and the City.
Et là, on doit reconnaître que le casting créatif est plutôt prometteur.
Qui de mieux qu’une ancienne plume de Sex and the City pour raconter les coulisses d’un monde new-yorkais ultra-privilégié, fait d’apparences, de luxe et de rapports de pouvoir ?
Sur le papier, la série a clairement le potentiel d’aller au-delà de la simple satire mondaine pour proposer une vraie lecture sociale.
Ou, dans le pire des cas, de nous offrir de très beaux intérieurs et des dialogues cinglants.
Ce qui, honnêtement, n’est déjà pas si mal.
Netflix et son obsession très rentable pour les livres
Il faut dire que Netflix a de bonnes raisons de continuer à miser sur les romans.
Les adaptations littéraires représentent désormais une part considérable du temps de visionnage sur la plateforme, avec des succès comme Bridgerton, The Queen’s Gambit ou encore His & Hers.
Le message est clair : les livres vendent, et les séries adaptées vendent encore mieux.
Le plus ironique dans tout ça ? Ces adaptations boostent ensuite les ventes des romans originaux.
Le serpent se mord la queue, mais en version premium avec abonnement mensuel.
